|
Block 31Chapter 0 |
| Line | Speaker | Text | Notes |
| 0 | •Be sure to talk to frogs once in a while.
|
||
| 1 | •Ribbit ribbit.
I recommend saving as often as possible. |
||
| 2 | •[LUCAS 22 03 00] and [CLAUS 22 05 00]'s clothes
are being hung out to dry. |
||
| 3 | •The mailbox is empty.
|
||
| 4 | •
|
||
| 5 | •Woof woof!
(I can take you for a walk if you'd like, [LUCAS 23 02 00].) |
||
| 6 | •Woo-woof!
(Okay, alright. I'll take you for a walk!) |
||
| 7 | •[BONEY 23 05 00] joined your party!
|
||
| 8 | •Hey! You, there! Boy!
•I realize this might be a bit of a bother, but please come talk to me. •I have very important information for you. |
||
| 9 | •From this day forth, you'll be rewarded for
your hard work. •It'll be given in units called DP (Dragon Power). •You can use DP in shops and other places in exchange for goods and services. •It seems you've already earned [80 FF F0 FF] DP so far. •You can save and withdraw DP anytime by talking to nearby frogs. •Some frogs in special locations can't conduct DP transactions, though. •Shall I explain all that again? Yes No |
||
| 10 | •Alright, then. Let's try it out.
|
||
| 11 | •Hey, now. I asked you nicely, didn't I?
•I realize this might be a bit of a bother, but please come talk to me! |
||
| 12 | •You must really love being unhappy if you still
refuse to get a Happy Box after all this. |
||
| 13 | •So, this is Tazmily's famous Lightning House?!
•It really is incredible! •It was definitely worth coming all the way here to see! |
||
| 14 | •This simple atmosphere...
This smell of livestock and sea breezes... •This is the only part of Tazmily that hasn't changed a bit in the past three years. |
||
| 15 | •Time certainly flies, doesn't it?
•*hop* Do you need something? Yes No |
||
| 16 | •You're holding out on saving, but I hope you're
not holding out on using the bathroom, too. |
||
| 17 | •This annoying onlooker just won't move out of
the way, so I've been keeping watch this whole time. •He's not very suspicious, though. |
||
| 18 | •Being an annoying onlooker is actually pretty
tough work. •I have to stand in this one spot for a really long time, for example. |
||
| 19 | •Baaa.
(Lightning is scaryyyy. *smile*) |
||
| 20 | •Baa.
(I got charred black. *smile*) |
||
| 21 | •Baaaa.
(Wild animals are afraid of lightning, but livestock are actually pretty okay with it.) |
||
| 22 | •Baaa.
(Just in case you've forgotten, I'm a charred sheep, not a black sheep. *smile*) |
||
| 23 | •Baaa.
(You'll get dirty if you touch me. *smile*) |
||
| 24 | •Baa...
(I wanna be a black sheep too...) |
||
| 25 | •Baaa.
(My charred fur is starting to return to normal. *smile*) |
||
| 26 | •Baaa.
(This is how I always wanted to look. *smile*) |
||
| 27 | •Baa...
(I'm so jealous of the charred guys. They get to experience different things...) |
||
| 28 | •Baa.
([FLINT 23 01 00] says he doesn't want to go to the big city. *smile*) |
||
| 29 | •Baaa.
(Nearly all the villagers have left. *smile*) |
||
| 30 | •Baaa.
(Your dad is still looking for [CLAUS 22 05 00], even after all this time. *smile*) |
||
| 31 | •I can't believe anyone would want to leave this
village. •But... it's starting to get hard for me to stay, too. |
||
| 32 | •You!
•You guys are suspicious! ...But not nearly as suspicious as that "*hop* *hop*" guy. •He's clearly suspicious! •But I don't think he's up to anything bad. |
||
| 33 | •It sounds like you've done all kinds of things
while I've stood in this spot this whole time. •I'm a little bit jealous. |
||
| 34 | •You guys seem to be getting stronger little
by little. It's kind of scary. |
||
| 35 | •It sounds like you've done all kinds of things
while I've stood in this spot this whole time. •I'm really jealous. •In a way, you kind of scare me. |
||
| 36 | •This annoying onlooker's not such a bad guy
after all. •He feels less and less like a stranger as time goes on. |
||
| 37 | •I like this masked guy. He knows the score.
•He's got a nice mask, too. |
||
| 38 | •Looks like we're going to need to build a new
sheep pen... |
||
| 39 | •Are you headed somewhere?
•...Oh, I see. You're going to the factory to look for [DUSTER 23 03 00]. |
Sounds like this might be Flint talking | |
| 40 | •Take this with you.
|
||
| 41 | •Your mom will keep watch over you.
•Good luck, now. |
||
| 42 | •What the...?
You're holding too many things. •Go get rid of something first. |
||
| 43 | •Are you going too, [BONEY 23 05 00]?
•Yeah, that's right. •I'll just be tending to the sheep here, so just drop by and take a take a load off sometimes. |
||
| 44 | •Woof!
(You can count on me, [LUCAS 23 02 00]!) |
||
| 45 | •You're heading out again?
•Don't cause Ionia too much trouble now, you hear? |
||
| 46 | •The sheep pen has been struck by lightning.
There's almost nothing left of it. |
||
| 47 | •The sheep pen has been struck by lightning.
There's almost no trace of it left. |